Новости

Jul 17, 2023

«Шляпа», Джейн Шор

Джейн Шор Читает автор. Тетя Роз жила не по средствам. Ее один абиссинец и три сиамца обедали телячьей печенью, ежедневно доставляемой из модного мясника, а не из А. и П. Ее пастель

Джейн Шор

Прочитано автором.

Тетя Роз жила не по средствам. Ее один абиссинец и три сиамца обедали телячьей печенью, ежедневно доставляемой у модного мясника, а не из «А. и П.».

Ее пастельное французское мыло тройного помола, упакованное в виде яиц, по дюжине в коробке, — ароматная тубероза, ландыш — превосходило маминое плебейское мыло «Слоновая кость».

Она поклонялась культуре, диссигируя свой Нью-Джерси. сестра-варварка, моя мать, слишком занята работой в нашем магазине одежды, чтобы заниматься искусством. Роз купила билеты на концерт Прайса.

«Аида» и оригинальная «Вестсайдская история». Она выпросила для нас сиденья в ложе, чтобы мы могли зависать над правым плечом Артура Рубинштейна. Она дала мне автограф Марии Таллчиф.

«Артистическая», но не художница, Роз жила богемной жизнью в своей квартире-студии с контролируемой арендной платой в квартале от Нью-Йоркского университета, словно это был чердак на Монпарнасе.

Бухгалтер со средним образованием, она считала себя интеллектуалкой. Восклицательные знаки пронзали поля ее «Незнакомца» Камю и Поля Валери.

Изнасилование в тринадцать лет — это история, о которой никто никогда не говорил. Она стала великолепной, у нее был роман с начинающим подростком Дэнни Кеем в Кэтскиллс.

отель-курорт, принадлежавший ее первому мужу. Больше некому спрашивать о муже № 2. По субботам она завозила меня с балета в Метрополитен-опера.

Мы пообедали у Линди, а затем доехали на автобусе до конца Пятой авеню. Держась за руки, мы пробежали по улицам Гринвич-Виллидж.

пел, и все улыбались мне. В сумерках Роз развернула раскладушку. Она испекла на завтрак свежие поповеры. Она расставила мольберты, масла и холсты,

на ее кофейном столике стоял натюрморт с грушами, и мы рисовали все воскресенье днем, чередуя стили Модильяни и Ренуара.

Моя любовь к ней была беззастенчивой. Мои родители терпели наши еженедельные свидания, но не одобряли расточительность Роз, пока она получала пособие по семейным кредитам.

Будучи безработной, она набрала сотню фунтов и обменяла разум на тело. Пингвины превратились в Арлекинов, которых перевозили на Стрэнде и обратно.

Я навещал ее, пока не поступил в колледж. Бродя по Восьмой улице в поисках битнических сандалий и украшений ручной работы, я обошел ее адрес. У меня была тетя усталость.

Она меня утомила. Она смутила меня. Я винил в своем отсутствии аллергию на кошек, ее кошек, которые один за другим скончались, прежде чем тетя Роз умерла в доме престарелых.

когда мне было сорок. Ее аквамарин Le Creusets, ее потертый кофейный столик из черного дерева, ее флаконы Cabochard — все это досталось мне. Платья, сшитые на заказ от Bendel's.

Ее по-прежнему великолепная бижутерия. Никто в семье не хотел их покупать. И буквально сегодня я наткнулся на ее спящую шляпу в коробочке Bonwit Teller.

(сам по себе предмет коллекционирования, букеты фиалок, плавающие на белой земле), который уже лет тридцать затерялся в моем шкафу. Настоящая рыжая лиса, в стиле «Живаго», роскошная,

Шелковистая, прекрасно сохранившаяся, корона, все еще набитая папиросной бумагой, стоила ей, должно быть, трехнедельного жалованья. При покупке, как гласит этикетка на повязке,

в Овальном зале у Орбаха — на Тридцать четвертой улице, в универмаге, где можно делать покупки по выгодным ценам, вдали от шикарных салонов Роз в центре города.

Шляпа мне смотрится не так уж плохо. Но носить мех на публике – это не PCL. К счастью, у меня начинает чесаться нос, а глаза слезятся несентиментальными слезами.

Иззи, мой серый полосатый кот, нюхает коробку. Мятая ткань ему нравится, он утрамбовывает ее и чувствует себя как дома. Он не породистая русская голубая.

но спасение, взятое из приюта, кот-пешеход, по словам тети Роз - чванливой, яркой, смешной тети Роз - шляпа Бонвита в коробке Орбаха.